西班牙语

西班牙语和英语、葡萄牙语、法语、意大利语等等都会有些共同的特点，甚至某些单词的拼写和发音都很雷同，就拿最常用的英语来说，如果熟练掌握英语的人学习西班牙语就会从英语里借鉴很多共同的优势。在学时态时经常就可以拿英语和西语作类比理解，同时也会省掉一部分学习的时间和精力。但是相同是相对的，不同是绝对的，太频繁的拿英语和西语作类比有时也会产生负面的影响，比如读音的混淆，词义的混淆等等。西语与英语最大的不同在于，前者有性数的变化，动词变位，自复被动的语法形式，这些都是初学者应该重视的。正确的运用西语和英语的共同优势，避开混淆，是学习西语最好的催化剂。

毫无疑问，学习语言最大的障碍是环境。学习西语中学习环节很重要，“学”只能用自己的能力和时间去充实，但语言不是闭门自学就能成功，而是要不停地用、不断地多说多听多模仿别人，从中持续发现自己习惯性的错误，发现别人身上更优化的东西并借鉴过来或直接模仿。交流的一来一去中可以学到很多更新鲜的词汇，从而增加自己的词汇量，同时也可激活你知道但不经常用到的词汇，加强对其的记忆。

能在一个良好的语境下学习是非常重要的，但不是每个学习西班牙语的初学者都有机会到西语的国家去亲身感受语言环境，这时就需要自己积极创造合适自己的语境了，比如加入某某西语论坛或某某QQ群，微信群，与学习伙伴互动交流。还有就是结识各大院校里以西班牙语为母语国家的外国学生，与他们交流。大多外国学生也很愿意这样。

学习语言，不论什么语言学到一定的地步都会遇到难以跨越的障碍。在学完语音，掌握了基本的语法，积累了一定的词汇量，也能运用一些简单的日常用语进行交流的时候便很容易遇到瓶颈。由于没有语言环境，加上词汇量仅限于常用的词语，专业的东西很少，以及学习激情的下降，很难跳出来。这时要利用一切可用资源，激发学习兴趣。

例如：多看一些西班牙语的电影，第一遍看的时候关掉汉语字幕认真听对白，然后回忆故事情节，看第二遍时有针对性的去找第一遍没听懂的地方，进行纠正练习，还可以跟着模仿其中的对白和语气，这样可以培养语感。另外可以多听西班牙语歌曲，对着歌词跟着唱。然后听西班牙语的广播，看看西班牙语的网站和报纸等等，所有资源在网络上都可以找到。